{:id} Pertukaran Pelajar{:} {:en} Student Exchange{:}

{:id}

A. Latar Belakang

Pertukaran Pelajar MBKM adalah salah satu bentuk kegiatan pembelajaran dalam Program Merdeka Belajar Kampus Merdeka (MBKM) yang memberikan kesempatan kepada mahasiswa untuk mengambil perkuliahan selama 1 atau 2 semester pada program studi lain.

B. Tujuan dan Manfaat

Tujuan yang ingin dicapai dalam Pertukaran Pelajar MBKM antara lain:

  1. Belajar lintas kampus (dalam dan luar negeri), tinggal bersama dengan keluarga di kampus tujuan, wawasan mahasiswa tentang ke-Bhinneka Tunggal Ika akan makin berkembang, persaudaraan lintas budaya dan suku akan semakin kuat.
  2. Membangun persahabatan mahasiswa antar daerah, suku, budaya, dan agama, sehingga meningkatkan semangat persatuan dan kesatuan bangsa.
  3. Menyelenggarakan transfer ilmu pengetahuan untuk menutupi disparitas pendidikan baik antar perguruan tinggi dalam negeri, maupun kondisi pendidikan tinggi dalam negeri dengan luar negeri.

Sedangkan, manfaat yang akan diperoleh mahasiswa yang mengikuti Pertukaran Pelajar MBKM antara lain:

  1. Mahasiswa dapat memperoleh kompetensi tambahan.
  2. Mahasiswa dapat menempuh mata kuliah di program studi lain yang tidak ditawarkan pada program studi asal.
  3. Mahasiswa dapat menambah wawasan dengan menempuh pengalaman belajar di Perguruan Tinggi.
  4. Mahasiswa dapat menghargai keanekaragaman budaya, pandangan, agama, dan kepercayaan, serta pendapat atau temuan orisinal orang lain lain.
  5. Mahasiswa mendapatkan kesempatan belajar bekerjasama dan memiliki kepekaan sosial serta kepedulian terhadap masyarakat dan lingkungan.{:}{:en}

A. Background

MBKM Student Exchange is a form of learning activity in the Merdeka Learning Campus Independent Program (MBKM) which provides opportunities for students to take 1 or 2 semesters of lectures in other study programs.

B. Purpose and Benefits

The objectives to be achieved in the MBKM Student Exchange include:

  1. Studying across campuses (domestic and overseas), living together with family at the destination campus, students’ insight into Bhinneka Tunggal Ika (Unity in Diversity) will grow, and cross-cultural and ethnic brotherhood will be stronger.
  2. Building student friendships between regions, ethnicities, cultures, and religions, thereby increasing the spirit of national unity and integrity.
  3. Organizing the transfer of knowledge to cover educational disparities between domestic universities, as well as the condition of higher education in the country and abroad.

Meanwhile, the benefits that will be obtained by students who take part in the MBKM Student Exchange include:

  1. Students can gain additional competencies.
  2. Students can take courses in other study programs that are not offered in the original study program.
  3. Students can broaden their horizons by taking the experience of studying at a university.
  4. Students can appreciate the diversity of cultures, views, religions, and beliefs, as well as other people’s original opinions or findings.
  5. Students get the opportunity to learn to work together and have social sensitivity and concern for society and the environment. {:}

{:id}

Ada 3 bentuk Pertukaran Pelajar MBKM yang diakui pada Program Studi Sarjana Ilmu Hukum (PS SIH) FH UB yaitu:

  1. Pertukaran Pelajar yang diselenggarakan oleh Kemendikbudristek;
  2. Pertukaran Pelajar di dalam UB; dan
  3. Pertukaran Pelajar antar Program Studi Sarjana Ilmu Hukum.
  • Bentuk Pertukaran Pelajar MBKM di dalam UB

Pertukaran Pelajar MBKM di dalam UB adalah pengambilan mata kuliah yang ditawarkan oleh program studi S1 di UB oleh mahasiswa dari program studi lain. Jadi, mahasiswa PS SIH dapat menempuh mata kuliah yang ada pada program studi lain. PS SIH memberikan ketentuan Pertukaran Pelajar MBKM di dalam UB adalah sebagai berikut:

  1. Mata kuliah yang dapat diambil adalah hanya mata kuliah yang telah ditentukan oleh program studi lain yang dapat dilihat pada SIAM.
  2. Mahasiswa dapat memprogramkan minimal 2 sks, namun agar dapat diakui sebagai kegiatan MBKM, mahasiswa wajib memprogramkan minimal 8 sks.
  3. Pemrograman mata kuliah pada program studi lain hanya dapat dilakukan setelah semester 4, dan dapat dilakukan secara bertahap atau dicicil pada beberapa semester.
  4. Pemrograman mata kuliah pada program studi lain langsung melalui SIAM dan harus mendapatkan persetujuan dari Dosen Penasehat Akademik.{:}{:en}

There are 3 forms of MBKM Student Exchange that are recognized in the Bachelor of Law Study Program (PS SIH) FH UB, namely:

  1. Student Exchange organized by Kemendikbudristek;
  2. Student Exchange within UB; and
  3. Student Exchange between Undergraduate Study Programs in Law.
  • MBKM Student Exchange Form in UB

MBKM Student Exchange in UB is taking courses offered by undergraduate study programs at UB by students from other study programs. So, PS SIH students can take courses in other study programs. PS SIH provides the conditions for MBKM Student Exchange in UB as follows:

  1. The courses that can be taken are only courses that have been determined by other study programs that can be seen at SIAM.
  2. Students can program a minimum of 2 credits, but in order to be recognized as an MBKM activity, students are required to program a minimum of 8 credits.
  3. Programming of courses in other study programs can only be done after semester 4, and can be done in stages or in installments over several semesters.
  4. Programming courses in other study programs directly through SIAM and must obtain approval from the Academic Advisory Lecturer.{:}

{:id}

Saat ini, FH UB telah mempunyai Perjanjian Kerjasama dengan 4 Fakultas Hukum dan sedang melakukan kerjasama dengan 2 Fakultas Hukum. Sehingga harapannya pada Semester Ganjil 2021/2022 kegiatan Pertukaran Pelajar antar Program Studi Sarjana Ilmu Hukum dapat diikuti mahasiswa PS SIH pada:

  1. Universitas Gadjah Mada*
  2. Universitas Airlangga*
  3. Universitas Hasanudin
  4. Universitas Mulawarman
  5. Universitas Lambung Mangkurat
  6. Universitas Trunijoyo Madura{:}{:en}

Currently, FH UB has a Cooperation Agreement with 4 Faculties of Law and is currently collaborating with 2 Faculties of Law. So that it is hoped that in the Odd Semester 2021/2022 Student Exchange activities between Bachelor of Law Study Programs can be followed by PS SIH students on:

  1. Gadjah Mada University*
  2. Airlangga University*
  3. Hasanudin University
  4. Mulawarman University
  5. Lambung Mangkurat University
  6. Trunijoyo University Madura{:}

{:id}

Mahasiswa yang akan mengikuti Pertukaran Pelajar antar Program Studi Sarjana Ilmu Hukum harus memenuhi syarat sebagai berikut:

  1. telah lulus minimal 110 sks.
  2. memiliki IPK minimal 3.00.{:}{:en}

Students who will take part in the Student Exchange between Undergraduate Law Studies Programs must meet the following requirements:

  1. have passed a minimum of 110 credits.
  2. have a minimum GPA of 3.00.{:}

{:id}

Pendaftaran Pertukaran Pelajar antar Program Studi Sarjana Ilmu Hukum dilaksanakan dengan tahapan sebagai berikut:

  1. Pendaftaran, Mahasiswa mengisi formulir melalui google form pada link bit.ly/MBKM2021 dengan mengunggah transkrip nilai, kemudian memilih universitas dan mata kuliah yang akan diambil berdasarkan jadwal kuliah yang tersedia.
  1. Seleksi, PS SIH akan melakukan seleksi terhadap mahasiswa yang mendaftar berdasarkan persyaratan yang telah ditentukan.
  1. Pengumuman, Berdasarkan hasil seleksi yang dilakukan, Program Studi mengumumkan daftar nama mahasiswa yang lolos di situs FHUB.
  1. Penyerahan Daftar Peserta, Daftar mahasiswa yang telah lolos seleksi akan dikirim kepada Fakultas Hukum universitas yang dituju.
  1. Pemrograman KRS, Mahasiswa yang telah dinyatakan lolos seleksi wajib melakukan pemograman mata kuliah pada SIAM sesuai dengan mata kuliah yang telah dipilih.

Tanggal Terkait

Sosialisasi: 26 Juli 2021
Pendaftaran: 2 – 6 Agustus 2021
Seleksi berkas: 7 Agustus 2021
Pengumuman: 9 Agustus 2021

{:}{:en}

Registration for Student Exchange between Undergraduate Legal Studies Programs is carried out in the following stages:

  1. Registration, Students fill out the form via google form at the link bit.ly/MBKM2021 by uploading a transcript, then choose the university and courses to be taken based on the available class schedule.
  2. Selection, PS SIH will select students who register based on predetermined requirements.
  3. The announcement, Based on the results of the selection made, the Study Program announces a list of names of students who have passed on the FHUB website.
  4. Submission of the list of participants, the list of students who have passed the selection will be sent to the Faculty of Law of the intended university.
  5. KRS Programming, Students who have passed the selection are required to program courses at SIAM in accordance with the selected courses.

Important Dates

Socialisation: 26 July 2021
Registration: 2 – 6 August 2021
Documents Selection: 7 August 2021
Announcement: 9 August 2021

{:}

{:id}Selama pelaksanaan Pertukaran Pelajar berlangsung, mahasiswa wajib mengikuti peraturan terkait perkuliahan yang berlaku pada masing-masing universitas. Peraturan tersebut antara lain terkait tanggal permulaan perkuliahan, waktu dan metode pembelajaran dan model penilaian mata kuliah. Setelah perkuliahan di universitas lain selesai, maka kemudian universitas yang bersangkutan akan menyerahkan KHS setiap mahasiswa kepada PS SIH yang kemudian akan dimasukkan pada SIAM.{:}{:en}During the implementation of the Student Exchange, students are required to follow the regulations related to lectures that apply to each university. These regulations, among others, are related to the start date of lectures, time and learning methods and course assessment models. After lectures at other universities are completed, then the university concerned will submit the KHS of each student to PS SIH which will then be included in SIAM.{:}